GOBIERNO ITALIANO Y ARGENTINO REUNIDOS PARA LA FORMACIÓN Y EMPLEO DE JÓVENES ÍTALO-ARGENTINOS

El próximo 4 de Diciembre a las 12hs, en la Honorable Cámara de Diputados de la ciudad de La Plata se presentará el “Programa de prácticas rentadas de capacitación laboral para ciudadanos de origen italiano”. El acto contará con la presencia del Presidente de la Cámara de Diputados, Dr. Ismael Passaglia y de la Consul de Italia en La Plata, Carmelina Ventriglia. Presentará el programa Adriana Bernardotti, coordinadora del proyecto en la Argentina, participará el Ministro de Trabajo de la Provincia de Buenos Aires, Dr. Roberto Moulleiron y se prevée la presencia del ministro entrante, Dr. Oscar Cuartango.

Para asistir a la presentación bastará contar con un documento de identidad en la Honorable Camara de Diputados de La Plata (calle 53 entre 7 y 8).

El programa se desarrolla en el marco del proyecto “Ocupación y Desarrollo de la Comunidad de los italianos en el Exterior”, promovido por el Ministerio del Trabajo de Italia, a través de su agencia técnica Italia Lavoro, y con el cofinanciamiento del Ministerio de Trabajo de la Provincia de Buenos Aires.

El programa ofrece a desocupados de origen italiano, capacitación laboral rentada durante seis meses en puestos de trabajo de empresas de la Provincia de Buenos Aires, una beca de $780 financiada por los dos ministerios, y un complemneto de beneficio por parte de la empresa interesada en la formación. A su vez, el beneficiario contará con el apoyo de un tutor externo que aconpañará el proceso de capacitación, con la cobertura de Seguros de Riesgos de Trabajo y el amparo legal correspondiente.

Para información de la presentacióin del proyecto y postulación:

La Plata
Asociación Pugliese La Plata
Calle 62 nº 238 entre 115 y 116 - Cp 1900 - La Plata
Martedí e Giovedí dalle 9.00 alle 12.00; Venerdí dalle 16.00 alle 18.00.
Tel. 0221 424-7777
Patronato Inas Cisl
Calle 45 nº 764 e/ 10 y 11 - Cp 1900 - La Plata
Lunedí e Martedí dalle 13.30 alle 16.30. Tel. 0221 489-4664
Berisso
Angeer
Montevideo 841 - Cp 1923 - Berisso
Lunedí, Mercoledí e Venerdí dalle 9.00 alle 12.00. Tel. 0221 4614300 / 4643663

Para más información sobre el programa
Web: http://www.italiani-estero.it/; http://www.italialavoro.it/. email: infoitesar@italialavoro.it

GOVERNO ITALIANO E PROVINCIA DI BUENOS AIRES INSIEME PER LA FORMAZIONE E L’OCCUPAZIONE DEGLI ITALO-ARGENTINI

Il 4 dicembre prossimo alle ore 12, presso la Honorable Cámara de Diputados de La Plata sarà presentato il “Programma di tirocini di Formazione-Lavoro” alla presenza del Presidente della Honorable Camara de Diputados Dr. Ismael Passaglia e del Console d’Italia a La Plata, Carmelina Ventriglia. Illustrerà il programma Adriana Bernardotti, coordinatrice del progetto per l’Argentina, interverrà il Ministro de Trabajo in carica Dr. Roberto Moulleiron, è prevista la presenza dell nuovo Ministro Dr. Oscar Cuartango.

Per assistere alla presentazione basterà recarsi con un documento di riconoscimento, presso la Honorable Camara de Diputados de La Plata (entrata da calle 53 entre 7 e 8).

Il programma di tirocini si svolge nell’ambito progetto “Occupazione e sviluppo delle comunità italiane all’estero - ITES ”, promosso dal Ministero del Lavoro e della Previdenza Sociale italiano e sviluppato dalla sua agenzia Italia Lavoro SpA, con il cofinanziamento del Ministerio de Trabajo della Provincia di Buenos Aires.

Il programma offre, a disoccupati di origine italiana, tirocini formativi della durata di 6 mesi in aziende della provincia di Buenos Aires, una borsa di studio di 780 pesos finanziata dai due Ministeri, un compenso da parte dell’azienda interessata alla formazione, il supporto di un tutor esterno che accompagnerà il percorso formativo e la tutela assicurativa e legale del beneficiario.

Per informazioni sul progetto e candidature per il territorio del Gran La Plata, rivolgersi a:
La Plata
Asociación Pugliese La Plata
Calle 62 nº 238 entre 115 y 116 - Cp 1900 - La Plata
Martedì e Giovedì dalle 9.00 alle 12.00; Venerdì dalle 16.00 alle 18.00.
Tel. 0221 424-7777
Patronato Inas Cisl
Calle 45 nº 764 e/ 10 y 11 - Cp 1900 - La Plata
Lunedì e Martedì dalle 13.30 alle 16.30. Tel. 0221 489-4664
Berisso
Angeer
Montevideo 841 - Cp 1923 - Berisso
Lunedì, Mercoledì e Venerdì dalle 9.00 alle 12.00. Tel. 0221 4614300 / 4643663

Per ulteriori informazioni sul programma ITES:
Web: http://www.italiani-estero.it/; http://www.italialavoro.it/.

email: infoitesar@italialavoro.it

Italia Lavoro: Formazione e Occupazione per italo-argentini

Prosegue con successo l’attuazione del “Programma di tirocini di Formazione-Lavoro”, programma che si svolge nell’ambito progetto “Occupazione e sviluppo delle comunità italiane all’estero - ITES ”, promosso dal Ministero del Lavoro e della Previdenza Sociale italiano e sviluppato dalla sua agenzia Italia Lavoro SpA, con il cofinanziamento del Ministerio de Trabajo della Provincia di Buenos Aires.

Dopo una fase di sperimentazione nel Partido La Matanza, dove sono stati già assegnati i primi tirocini, il Programma è attivato in 15 sedi offerte dalle associazioni italiane che fanno parte della rete ITES alla quale hanno aderito anche la Camera di Commercio Italiana, l’Ente di formazione della Regione Sicilia CIAPI, le organizzazioni argentine dell’Associazionismo regionale di Sicilia (FESISUR) - Emilia Romagna (URERBA) - Friuli (EFASCE) e l’Università di Bologna.

Il programma offre, a disoccupati di origine italiana, tirocini formativi sui posti di lavoro della durata di 6 mesi in aziende della provincia di Buenos Aires, una borsa di studio di 780 pesos finanziata dai due Ministeri, un compenso da parte dell’azienda interessata alla formazione, il supporto di un tutor esterno che accompagnerà il percorso formativo e la tutela assicurativa legale del beneficiario.

Per partecipare al Programma è necessario avere la cittadinanza italiana o poter documentare le proprie origini italiane, avere più di 18 anni , essere disoccupato e non percepire sussidi dal governo argentino. Per aderire gli interessati possono rivolgersi alla sede più vicina:
Conurbano Oeste:
San Justo:
Patronato Ital Uil
Ombù 3131, San Justo – Tel. (011) 4441-3474
Mercoledì 14-16,30 ore
Associazione Calabrese A. Cefaly:
Ombù 3131, San Justo – Tel. (011) 4441-3474
Venerdì 15-19 ore
Patronato Inas-Cisl:
Juan Florio 3222, San Justo – Tel. (011)4484-7911
Mercoledì e Venerdì 10-17 hs
Conurbano Sud
Quilmes:
Patronato Inas-Cisl:
c/o Associazione “Dante Alighieri”, Belgrano 646 (Quilmes centro)
Mercoledì 10 a 12 ore. Tel. 011-4200-5655
Berazategui
Patronato Inas-Cisl:
c/o “Associazione Siciliana”, Calle n°137, n°2455
Venerdì 15 a 17 ore.
Lomas de Zamora:
Patronato Ital-Uil:
Av. Meks, 82. Local 22/A – tel. 011-4441-3474
Conurbano Norte:
San Isidro
Patronato Ital Uil
Av. Centenario 202 locale 15, San Isidro
Mercoledì, Giovedì e Venerdì dalle 9.00 alle 15.00. Tel. 4707-0879
San Martín
Patronato Ital Uil
Cerrito 2507 - Pb "A" - Cp 1650 - San Martin
Lunedì e Martedì dalle 9.00 alle 15.00. Tel. 4713-3623
Gran La Plata
La Plata
Asociación Pugliese La Plata
Calle 62 nº 238 entre 115 y 116 - Cp 1900 - La Plata
Martedì e Giovedì dalle 9.00 alle 12.00; Venerdì dalle 16.00 alle 18.00.
Tel. 0221 424-7777
Patronato Inas Cisl
Calle 45 nº 764 e/ 10 y 11 - Cp 1900 - La Plata
Lunedì e Martedì dalle 13.30 alle 16.30. Tel. 0221 489-4664
Berisso
Angeer
Montevideo 841 - Cp 1923 - Berisso
Lunedì, Mercoledì e Venerdì dalle 9.00 alle 12.00. Tel. 0221 4614300 / 4643663
Mar del Plata
Fedelazio
La Rioja 2155- cp 7600 - Mar del Plata
Lunedì al Venerdì dalle 16.00 alle 20.00. Tel. 0223 494 7101
Patronato Inas Cisl
Elcano 3734- Cp 7600 - Mar del Plata
Lunedì al Venerdì dalle 9.30 alle 16.30. Tel. 0223 489 9448
Patronato Ital Uil
3 de Febrero 3321 - Cp 7600 - Mar del Plata.
Lunedì al Venerdì dalle 9.00 alle 14.00. Tel. 0223472 3686
Ramallo
F.A.C.A.
J. M. Gomendio n. 754 c/o Sociedad Italiana - cp 2915 Ramallo
Venerdí, Sabato dalle 14.00 alle 21.00. Tel. 1554520387

E’ possibile accedere al Programma anche on line al sito di ITES: http://www.italiani-estero.it/.